This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '20 eng>fra time-keeping device dispositif garde-temps pro closed ok
4 Sep 3 '20 eng>fra kill mud boues lourdes pro closed no
- Aug 22 '20 eng>fra adjusted downward est réduite pro closed no
- Aug 21 '20 eng>fra Overhung Pumps pompes en surplomb pro closed ok
4 Aug 19 '20 eng>fra set up a household ils ont fondé un foyer pro closed ok
4 Aug 17 '20 eng>fra weight-average molecular weight masse moléculaire moyenne en poids pro closed ok
4 Aug 17 '20 eng>fra (meth)acrylonitrile (méth)acrylonitrile pro closed ok
- Aug 10 '20 eng>fra tap-tap-tapping pianotage pro closed ok
- Aug 3 '20 eng>fra osteoporosis-model mice souris modèles d'ostéoporose pro closed no
- Aug 1 '20 eng>fra spore-forming positive/negative sporogènes pro closed ok
4 Jul 23 '20 eng>fra App. Pub. No. numéro de publication de la demande pro closed ok
4 Jul 18 '20 eng>fra (Z)-N-methyl-N-(1-oxo-9-octadecenyl) glycine (Z)-N-méthyl-N-(1-oxo-9-octadécényl)glycine pro closed ok
- Jul 4 '20 eng>fra The IGF-I standard deviation score target le nombre d'écarts-types ciblé pro closed ok
4 Jul 1 '20 eng>fra non-design face side la face ne présentant pas de dessin pro closed ok
- Jun 19 '20 eng>fra growers... care more by caring less les cultivateurs...peuvent être plus attentifs, avec moins de soucis pro just_closed no
4 Jun 13 '20 eng>fra printing (an alcohol) application (d'un alcool) pro closed no
4 Jun 12 '20 eng>fra alcohol-resolvable resin layer couche de résine apte à la dissolution par un alcool pro closed no
- May 28 '20 eng>fra Near end/Far end extrémité proximale/extrémité distale pro closed no
- May 25 '20 eng>fra Instructions of Marks signification des symboles pro closed no
- May 24 '20 eng>fra incorporated by reference as if fully set forth herein incorporée ici par référence en son intégralité pro closed ok
- May 20 '20 eng>fra carriers matières de support pro closed ok
4 May 17 '20 eng>fra Factor VII solution solution de facteur VII pro closed no
- May 15 '20 eng>fra number-average droplet diameter diamètre de gouttelette en moyenne en nombre pro closed no
- May 6 '20 eng>fra to pass faire passer pro just_closed no
- May 4 '20 eng>fra protein shells enveloppes protéiques pro closed ok
4 Apr 30 '20 eng>fra interleaved intercalé pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>fra 2-((methacryloyloxy)methyl)-2-nitropropane-1,3-diyl bis(2-methylacrylate); bis(2-méthylacrylate) de 2-((méthacryloyloxy)méthyl)-2-nitropane-1,3-diyle ; pro closed no
- Apr 22 '20 eng>fra connect together qui sont interconnectées pro closed ok
- Apr 18 '20 eng>fra photon starvation insuffisance de photons pro closed ok
4 Apr 16 '20 eng>fra scatter radiation le rayonnement diffusé pro closed ok
4 Apr 14 '20 eng>fra the beat la "Beat generation" pro closed ok
- Apr 14 '20 eng>fra an RNAi construct produit de construction ARNi pro closed ok
- Jul 17 '18 eng>fra INOCULATED LOG 6 ensemencé avec une population de 10 puissance 6 spores pro closed ok
- Jul 12 '18 eng>fra batch vessel cuve fonctionnant en mode discontinu pro closed ok
- Jul 10 '18 eng>fra yeast-dextrose-chloramphenicol agar gélose glucosée à l'extrait de levure et au chloramphénicol pro open no
4 Jul 1 '18 eng>fra remained at 50% residual enzyme activity se maintenait à une activité enzymatique résiduelle de 50 % pro closed no
4 Jun 16 '18 eng>fra inflammatory antigen-presenting cell cellule présentant des antigènes inflammatoires pro closed ok
4 May 30 '18 eng>fra ancient health-maintenance people les anciens guérisseurs pro closed no
4 May 27 '18 eng>fra the at least one ledit au moins un pro closed ok
- May 28 '18 eng>fra completion achèvement pro closed no
- May 24 '18 eng>fra on board the.. embarqués dans pro closed ok
4 May 22 '18 eng>fra "a technidyne brightimeter Micro s5" brillancemètre Technidyne Micros5 pro closed no
- May 18 '18 eng>fra Immunoblot assay analyse par immuno-empreintes pro closed ok
- May 17 '18 eng>fra lane membrane une seule membrane par piste pro just_closed no
- Apr 27 '18 eng>fra ESA Naïve Subjects Sujets n'ayant pas reçu (naïfs pour des) agents stimulant l'érythropoïétine (ESA) pro closed ok
- Apr 25 '18 eng>fra cable angel câble Angel pro closed no
4 Apr 25 '18 eng>fra shift the variator to... faire passer le variateur pro closed no
4 Apr 22 '18 eng>fra CTD une maladie du tissu conjonctif pro closed ok
- Apr 20 '18 eng>fra twist avec un plus pro closed no
4 Apr 18 '18 eng>fra light piping between wells le passage de la lumière entre les puits pro closed ok
Asked | Open questions | Answered